Rain Rain, Go Away!

tout le monde connait la fameuse comptine « pluie, pluie va-t’en », non?

voici les paroles…

Pluie, pluie, pluie vas-t-en
On aime pas le mauvais temps
Maman/Johnny veut s’amuser
Pluie vas-t-en s’il te plait !

La version anglaise traduite a tout une autre histoire, qui parle de Johnny qui veut jouer…

Mais qui est ce Johnny ? Et pourquoi une si petite comptine a pris tant de place dans l’imaginaire des enfants depuis un demi-siècle?

Pour une toute autre raison que celle que vous vous imaginez. Hey non, il ne s’agit pas d’un moment d’imagination perdu d’un enfant qui attend d’aller jouer dehors…

En fait, il s’agit de Tommy, qui veut jouer dehors, mais l’histoire ne se termine pas là.

La famille Wright avec leur fils Tommy, ont de nouveaux voisins, les Sakkaro… et ces voisins ont une étrange manie, de fuir dès qu’il est question d’eau, de pluie, de café ou de jus… Et le petit Tommy voudrait bien jouer avec le fils des voisins, mais dès qu’il pleut, ils quittent… Donc Tommy a bien hâte qu’il cesse de pleuvoir.

Étrange tout de même ces voisins, qui lors du retour d’une fête foraine doivent fuire à l’intérieur de leur maison avant que la pluie ne tombe… mais trop tard. Ils se font mouiller en voulant rentrer à la maison, et se mettent à fondre avant d’être rendus.

… comme du sucre!

Cette rubrique de « science-fiction » a été écrite par mon auteur préféré, Isaac Asimov, en septembre 1959, avec le titre original « rain, rain, go away! »

clickez sur l’image pour lire l’histoire en anglais…

Asimov avait une tendance à l’ironie et à un humour de troisième degré dans ses écrits, comme il est démontré dans ce texte de quelques pages, puisque le Sakkaro vient de la Saccharose, un sucre végétal doux.

Asimov répondait à la suggestion d’un autre auteur et éditeur d’une revue de Science-Fictions, Bob Mills, qui était de créer des histoires sur les légendes urbaines du temps, et Asimov a répondu en utilisant l’expression « va jouer dehors même si il pleut, tu fondras pas, t’es pas fait en sucre »…

Tout le reste n’est que comptine…

Mais pas tant. puisqu’un autre de mes artistes préférés a utilisé cette histoire pour faire une chanson cool… même si méconnue…

… bonne pluie!

Maudit qui fa frette dewors…

C’est assez, avec le #metoo de débiles qu’on trouve ces temps-ci… c’est maintenant le tour des chansons de Noel de se faire ramasser par des hystériques du pied gauche.

Je n’ai rien contre le mouvement de dénonciation, loin de là… je crois qu’il est toujours temps pour quelqu’un de dénoncer un acte qui socialement n’a pas sa place. Mais à un moment donné, les « trop facilement offensés » devraient se faire tasser par les « raisonables »… utiliser sa raison et non ses émotions ou ses frustrations, parfois, ça devrait être obligatoire.

Ce qui se passe?

Une station de radio des USA a décidé de boycotter une des plus belles chansons de « noel » du dernier siècle, « Baby it’s cold outside », de Ricardo Montalban et Esther Williams. Pourquoi? Probablement parce que ce crétin n’a jamais écouté le film ou regardé le vidéo de la chanson.

Un film de sport, deux couples prennent un café et ensuite jasent dans le salon, chacun de son côté de l’appartement. C’est un soir de blizzard après un souper d’affaire, et le chanteur suggère à la chanteuse de rester pour la nuit parce qu’il fait trop froid dehors… la femme de répondre qu’elle a d’autres occupations. L’autre couple du souper couvre l’autre moitié de la chanson avec des rôles inversés, l’homme étant invité par la jeune femme « mangeuse d’hommes »…

Il s’agit de l’extrait d’une comédie musicale qui n’a au départ aucun lien avec Noel. l’excuse du blizzard dans le film a permis de transformer le contexte de la chanson.

Michael Bublé en a même fait une version redirigée « pour noel avec enfants » en 2014 avec Idina Menzel… version qui a été vue à plus de 33 millions de fois.

Donc ce mois-ci, Glenn Anderson, de la radio Star 102, a décidé de péter sa coche en public et banir cette chanson ainsi que d’autres qui ont des textes suggestifs. Le balancement a fait boule de neige, parce que monsieur Anderson a publié le tout à divers endroits sur internet et a lancé une panoplie de posts insensés. La population se pause des questions, et le mouvement est analysé même jusqu’en Grande Bretagne, avec un reportage de la BBC…

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-46425160

Alors revenons au mouton… le consentement sexuel implicite ou explicite. Cette chanson est justement une démonstration de ce que devrait être un vrai consentement. Un homme vous invite, vous trouvez ça charmant, mais refusez, pour étirer la sauce… vous trouvez quelques raisons banales, comme le fait que votre boisson fait des bulles et que vous êtes ivre même si ce n’est pas le cas… et hop, l’homme que vous trouvez charmant arrive à vous séduire avec des mots au lieu de vous imposer sa présence. Et pour le plaisir, cette chanson démontre aussi la situation inverse, ou c’est une femme qui insiste fortement pour que l’homme reste pour la nuit.

Cette chanson de « noel » en passant, devient aujourd’hui un symbole de la libération de la femme, parce que oui, il s’agissait ici de démontrer que la femme, malgré les avances d’un homme, a fait ses propres choix et lui démontre clairement. Cette chanson devrait justement devenir le symbole du #metoo … Il ne s’agit pas de l’histoire d’une fille saoule qui se fait violer, mais bien d’une femme qui se sert de tous ses moyens pour contrôler la situation… même si le résultat est que la femme reste à dormir, le but ici n’est pas d’interdire aux gens d’avoir des relations amoureuses, mais de savoir où sont les limites du consentement. À un moment donné, y faut arrêter la folie des féministes extrémistes frustrées…

Ce qui a été dit, et je suis d’accord, c’est que certaines personnes pensent que leur opinion reflète l’opinion de toutes personnes sensées. Ces personnes devraient se faire enlever l’accès aux médias sociaux, point final.

Alors voilà… cette chanson devrait justement devenir en 2018 l’hymne à Noel… !

Falco : Jeanny … ou la muse et l’amour.

Ce soir, c’est nostalgie. Johann-Hans Hölzel m’est revenu en écoutant un remix de son plus grand succès… Falco de son nom d’artiste, durant toute sa carrière, reconnu comme un grand fouteur de trouble, un personnage lui-même troublé et instable. Connu pour Rock me Amadeus, Jeanny, Vienna Calling, Der Kommissar et bien d’autres surtout en Europe, c’est la *trilogie Jeanny qui moi m’a frappé dès 1986 lorsque les deux premières parties sont sorties en radio.

Lorsque votre premier amour n’existe plus mais vous hante toute une vie, à vous troubler et vous empêcher d’être heureux… c’est l’histoire cachée d’un grand artiste.

Au début des années 80, en Autriche, des dizaines d’adolescentes ont été enlevées ou sont disparues sans jamais laisser de trace. En 1985, Falco sort la chanson Jeanny, qui parle d’un jeune homme qui tombe amoureux d’une jeune fille qui le hante mais qui lui refuse son amour. Le texte est tellement tordu que Falco se fait accuser à tord de faire la promotion des enlèvements et de viols de jeunes collégiennes. Il est bani de la moitié de l’Europe, et puisque sa version internationale est sortie avec un vidéo, il fait un hit mondial.

Ce hit se transforme en trilogie en 5 temps, en fait, puisque trois chansons ont été officialisées sur l’histoire de Jeanny, avec Coming Home et The Spirit Never Dies en finale.

###################################################
L’histoire, toute simple, d’un jeune homme qui espionne celle qu’il aime en secret, et qui décide la suivre un soir de pluie, pour se rendre compte qu’il est témoin de son enlèvement. Il subit un choc nerveux qui se transforme en schizophrénie. Dans sa tête, il croit avoir sauvé la jeune fille et s’être enfui loin. En fait, il a été enfermé à l’asile et accusé de l’enlèvement de la jeune fille.

Falco – Jeanny – 1985

Jeanny, komm, come on // Jeanny, come on, come on
Steh auf – bitte, du wirst ganz naß // Get up – please, you’ll get wet
Schon spät, komm – wir müssen weg hier, // Already late, come on – we have to get away,
Raus aus dem Wald, verstehst du nicht? // Out of the woods, do not you understand?
Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren, // Where’s your shoe, you lost it,
Als ich dir den Weg zeigen mußte // When I had to show you the way
Wer hat verloren? Du dich? // Who lost? You …. yourself?
Ich mich? Oder, oder wir uns? // Me myself? Or, or us?

Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
There’s someone, who needs you! Oh babe.

Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm // It’s cold, we have to get out of here, come on
Dein Lippenstift ist verwischt // Your lipstick is blurred
Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen // You bought it and I saw it
Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt: // Too much red on your lips and you said:
« Mach mich nicht an » // « Do not get me started »
Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte // But you were see through, eyes say more than words
Du brauchst mich doch, hmh? // You need me, huh?
Alle wissen, daß wir zusammen sind ab heute // Everyone knows that we are together from today
Jetzt hör ich sie! Sie kommen // Now I hear her! they are coming
Sie kommen, dich zu holen // They come to get you
Sie werden dich nicht finden // They will not find you
Niemand wird dich finden, du bist bei mir! // No one will find you, you are with me!

Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
There’s someone, who needs you

Newsflash: In den letzten Monaten ist die Zahl der vermißten Personen dramatisch angestiegen.
Die jüngste Veröffentlichung der lokalen Polizeibehörde berichtet von einem weiteren tragischen Fall.
Es handelt sich um ein neunzehnjähriges Mädchen, das zuletzt vor vierzehn Tagen gesehen wurde.
Die Polizei schließt die Möglichkeit nicht aus, dass es sich hier um ein Verbrechen handelt.
/////
Newsflash: In recent months, the number of missing persons has increased dramatically.
The recent publication of the local police department reports another tragic case.
It’s a nineteen-year-old girl who was last seen a fortnight ago.
The police do not rule out the possibility that this is a crime.

Jeanny!…
Looks now there’s someone who still needs you
Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny! Jeanny! Jeanny!
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
Looks now there’s someone who still needs you

Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There’s someone who needs you
Jeanny, quit livin’ on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You’re lost in the night, don’t wanna struggle and fight
There’s someone, who needs you

###################################################
Quelques mois après Jeanny, Coming Home, la suite, où il dit retourner à la maison après être sorti de l’asile où il a été enfermé après la disparition inexpliquée de Jeanny.

Falco – Coming Home (Jeanny Part II, One Year Later) – 1986

One year ago
Ein Jahr wie eine Ewigkeit // A year like an eternity
Aber es war Liebe auf den ersten Blick // But it was love at first sight
Niemand wollte uns verstehen // Nobody wanted to understand us

Du und ich // You and me
Gegen die Welt // Against the world
Ihr habt uns verurteilt // You have condemned us
Ihr habt mich verurteilt // You have sentenced me
Aber unsere Zeit ist gekommen // But our time has come
Wenn ein Traum Wirklichkeit wird // When a dream becomes reality

Coming home, I’m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I’m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home

Du hast dich verändert // You have changed
Wir haben uns verändert // We have changed
Das Leben ist Veränderung // Life is change
Denkst Du noch an mich? // Do you still think of me?
Spürst Du es noch? // Can you still feel it?

Für immer und immer // Forever and ever
Bist du bei mir // Are you with me
Ich bin sehr nahe // I am very close
Take care
Because
I’m coming home

I’m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I’m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home

[Jeanny]
Denkst du noch an mich? // Do you still think of me?
Liebst du mich noch? // Do you love me still?
Wo bist du? // Where are you?
Kommst du wieder? // Will you come back?
Denkst du noch an mich? // Do you still think of me?
Liebst du mich noch? // Do you love me still?
Wo bist du? // Where are you?

Coming home
Yeah he’s coming home
Love will never die
Love will never fade away
Coming home

###################################################
Trois ans après son retour à la maison, « Hans » fréquente un bar où il croit reconnaitre Jeanny parmis les employés. Le barman lui dit d’abandonner l’idée, qu’elle n’est pas pour lui, et qu’il va se faire foutre dehors si il continue de poser des questions…

Falco – Bar Minor 7/11, Jeanny Dry Jazz – 1990

Give it up, baby don’t you give it won’t you –
Give it up
Wirklich?
Geh’ schau –
Ich hab’ soeben g’macht eine –
Eintragung, Eintragung ins Gästebuch
Erstversuch –
Baby, entschuldige –
Tanzen?
Ganz selten –
Und wenn, dann ungern
To the bar, to the bar, to the bar…
Es ist alles klar wie’s immer war –
Do wieder hinter und ich
Vor der Bar (forderbar) – Minor seven eleven
Pardon, –
Aber nie I’m Leben –
Aber geh, das kann NIE sein
Was?
Do gehst?
Was, jetzt schon?
Sag?
Sag hast do DIE gesehen?
Schau mal, schau mal –
Sag, sie ihr Schwestern?
Schau mal, schaut sie Dir nicht total ähnlich?
Is witzig, was?
Sag, wer hat Dir eigentlich gesagt, daß do Jeanny heißt?
Das war –
Das ist ganz sicher der Chef meiner Plattenfirma gewesen.
Naja, ich versteh’ ihn schon –
Sag –
IST ER EIN GUTER GAST??
Give it up, Baby…
To the bar, to the bar, …
Es ist alles klar wie’s immer war…

###################################################
Après Coming Home, Falco devait sortir Where are you Now, la chanson qui nous montre la recherche intérieure de notre amoureux qui n’en fini plus de chercher Jeanny. Mais la chanson n’est jamais sortie. en 2000, une diffusion douteuse de la chanson a été remarquée sur internet… et Wieland Morawietz, qui créa le dernier vidéo de la série a décidé de créer un vidéo sur cette chanson en 2008, in memoram.

Falco – Where Are You Now – 1986 jamais publiée

Day after day,
one despreate night after another,
searching für you,
through the Ice-cold wind,
looking for something,
anithing might lead to you.

But not even a trace,
well apart from the on red shoe…
ein roter Schuh,
aber wo, wo bist du,
tell me where are you now????

Where are you now? (where are you now, babe?)
Where are you now? (aber wo, wo bist du?)
Where are you now? (where are you now, babe?)
can’t you feel (feel),
can’t you see (see)

This face, dein Gesicht…
no one could look
up on your face and
not want to hold you,
touch you, caress you,
possess you.

In a few moments from now
I will hold you
and everthing will be allright,
come on,
please tell me I’m right!

Where are you now? (where are you now, babe?)
Where are you now? (aber wo, wo bist du?)
Where are you now? (where are you now, babe?)
can’t you feel (feel),
can’t you see (see)

News flasch:
Im Fall Jeanny der vor Jahren grosses
bundesweite Interesse erregte,
gibt es nach Auskunft der Polizei
neue Erkenntnisse.
Laut Polizeibericht wurde der zweite Schuh,
des vermissten Mädchens zwischenzeitlich
gefunden. Die Polizei geht nun davon aus,
dass Jeanny noch lebt.

(aaaaaahh) Jeanny…
Jeanny

Where are you now? (where are you now, babe?)
Where are you now? (aber wo, wo bist du?)
Where are you now? (where are you now, babe?)
can’t you feel (feel),
can’t you see (see)

Where are you now babe???

###################################################
Dès 1985, Falco a personifié Jeanny avec la présence de Caroline Perron, qu’il venait de rencontrer en vacances. Elle devient sa muse, lui qui ne s’est jamais marié. Quelques mois avant le décès de Falco, Caroline le quitte parce qu’il est plongé depuis trop longtemps dans l’alcool et qu’il refuse de faire une desintox.

Il faut rappeller que quelques années auparavant, il avait été en couple avec Isabella Vitkovic, qu’il a fréquenté parce qu’après une soirée de spectacle il lui aurait fait un enfant. Il fait un divorce officiel en 1993 lorsqu’il apprend que l’enfant, Katharina, n’est pas de lui. L’alcool prend le dessus sur sa vie, même si il continue de voir l’enfant et qu’il semble continuer de mener une carrière intéressante. Il n’accepte pas d’avoir été manipulé pour son argent, et qu’une enfant en ait été l’objet.

La dernière partie de cette trilogie en est une des plus dramatique. Après plus de 10ans, Hans a terminé le texte de la dernière chanson en début 1998, lorsqu’il tentait de faire une desintox – à la demande de sa conjointe. Mais n’a jamais eu le temps de faire un vidéo ni de la publier, puisqu’il est décédé d’un accident de voiture en février 1998. Perron a pris plus de 20 ans avant de publier cette édition posthume, en hommage à son homme.

Dans un texte dédié à Caroline, Hans lui dit que dès le début de son histoire avec elle, il la voyait comme une vision de Jeanny. Elle le savait, et en était très fière. Lors de sa désintox, Hans dit qu’il est retombé de loin et que la relation qu’il avait avec Elle était sincère et qu’il voyait en fait qu’il idéalisait sa vie avec Caroline, sous le nom de Jeanny.

Caroline Perron a donc créé en 2009 un vidéo posthume de la carrière marquante d’un des plus grands chanteurs autrichiens de tous les temps… Ce vidéo qui clos la boucle de la série Jeanny et nous dit que les plus grands bonheurs, ils ne disparaissent jamais même après la mort.

Falco – The Spirit Never Dies – Jeanny Final – 2009 posthume par Caroline Perron, la muse de Falco

Also
I don‘t know about
It‘s gonna be a very interesting time
It‘s gonna be a long way
But it‘s all wrong

Wir tanzten einen Sommer // We danced one summer
Und ich war so oft, erschien es mir // And I was so often, it seems to me
einen Herzschlag lang so nah bei dir // a heartbeat so close to you
Zeichen sehen, Zeit verstehen // Seeing signs, understanding time
Über alle Grenzen gehen // Go beyond all limits
Und nichts war mir fremd an dir // And nothing was foreign to you

But everybody kept on sayin’
Watch I I take your time
But we won’t give up
We won’t give in
Won’t give it all away

No way to stay
Cause the spirit never dies
We last forever
spirit never dies
We last forever

Too late – Too late
The spirit never dies
We last forever
The spirit never dies
We last forever

Auf der Suche nach dem Sinn // In search of the meaning
führten wir sie dahin // we led her there
Kiss you goodbye
Er wird zum Ton um Ton // He becomes a sound for sound
Imagination
There’s nothing
There’s nothing to tell about it

But everybody kept on sayin’
Watch I I take your time
But we won’t give up
We won’t give in
Won’t give it all away

Les dernières paroles du vidéo ne sont pas dans le texte de la chanson…

Falco: Où allons-nous?
Caroline: Au Paradis…

###################################################
Quelques jours avant son décès, Falco terminait le vidéo de cette chanson, qui représente selon plusieurs le symbole d’une fin de carrière troublée et destructrice. Il semble clair que Hans s’est fait un hommage personel et qu’il allait annoncer sa retraite avec la sortie de cet album prévue quelques mois plus tard.

Cette chanson fait un bon très clair dans le processus « Jeanny » lorsqu’il parle de sa quête qui l’a brisé et où il n’y trouva jamais le repos.

voilà pour la fin de cette histoire…

The Beatles – A Day In The Life

Les Beatles, extraordinaires dans leur période psychédélique, nous expriment ce qu’on peut voir de la vie de tous les jours, et nous disent qu’au fond, si on s’attarde trop à ce qu’on lit dans les journaux, on ne peut prendre le temps d’apprécier les petites choses qui nous entourent.

I read the news today oh boy

About a lucky man who made the grade

And though the news was rather sad

Well I just had to laugh

I saw the photograph

He blew his mind out in a car

He didn’t notice that the lights had changed

A crowd of people stood and stared

They’d seen his face before

Nobody was really sure

If he was from the House of Lords

I saw a film today oh boy

The English Army had just won the war

A crowd of people turned away

But I just had to look

Having read the book

I’d love to turn you on


Woke up, fell out of bed

Dragged a comb across my head

Found my way downstairs and drank a cup

And looking up I noticed I was late

Found my coat and grabbed my hat

Made the bus in seconds flat

Found my way upstairs and had a smoke

And somebody spoke and I went into a dream


I read the news today oh boy

Four thousand holes in Blackburn, Lancashire

And though the holes were rather small

They had to count them all

Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall

I’d love to turn you on

Ellie Goulding – Burn


We, we don’t have to worry ’bout nothing

‘Cause we got the fire, and we’re burning one hell of a something

They, they gonna see us from outer space, outer space

Light it up, like we’re the stars of the human race, human race


When the light started out they don’t know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

‘Cause we got the fire, fire, fire

Yeah we got the fire, fire, fire


And we gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn

Gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn


We don’t wanna leave, no. We just wanna be right now (right), r-r-right now

And what we see is everybody’s on the floor acting crazy, getting loco ’til the lights out

Music’s on, I’m waking up, we fight the fire, then we burn it up

And it’s over now, we got the love, there’s no sleeping now, no sleeping now, no sleeping


When the light started out they don’t know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

‘Cause we got the fire, fire, fire

Yeah we got the fire, fire, fire


And we gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn

Gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn


When the light started out they don’t know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world


We gonna let it burn burn burn burn (burn burn)

Burn burn burn burn (burn burn)


We can light it up, up, up

So they can’t put it out, out, out

We can light it up, up, up

So they can’t put it out, out, out

We can light it up, up, up

So they can’t put it out, out, out

We can light it up, up, up

So they can’t put it out, out, out


When the light started out they don’t know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

‘Cause we got the fire, fire, fire

Yeah we got the fire, fire, fire


And we gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn

Gonna let it burn, burn, burn, burn

We gonna let it burn, burn, burn, burn


When the light started out they don’t know what they heard

Strike the match, play it loud, giving love to the world

We’ll be raising our hands, shining up to the sky

‘Cause we got the fire, fire, fire

Yeah we got the fire, fire, fire


And we gonna let it burn

Avicii – Wake Me Up


Feeling my way through the darkness

Guided by a beating heart

I can’t tell where the journey will end

But I know where to start


They tell me I’m too young to understand

They say I’m caught up in a dream

Well life will pass me by if I don’t open up my eyes

Well that’s fine by me


[2x]

So wake me up when it’s all over

When I’m wiser and I’m older

All this time I was finding myself

And I didn’t know I was lost


I tried carrying the weight of the world

But I only have two hands

Hope I get the chance to travel the world

But I don’t have any plans


Wish that I could stay forever this young

Not afraid to close my eyes

Life’s a game made for everyone

And love is the prize


[2x]

So wake me up when it’s all over

When I’m wiser and I’m older

All this time I was finding myself

And I didn’t know I was lost


Didn’t know I was lost

I didn’t know I was lost

I didn’t know I was lost

I didn’t know (didn’t know, didn’t know)

Passenger – Let Her Go


Well you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go


Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go

And you let her go


Staring at the bottom of your glass

Hoping one day you’ll make a dream last

But dreams come slow and they go so fast


You see her when you close your eyes

Maybe one day you’ll understand why

Everything you touch surely dies


But you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go


Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go


Staring at the ceiling in the dark

Same old empty feeling in your heart

‘Cause love comes slow and it goes so fast


Well you see her when you fall asleep

But never to touch and never to keep

‘Cause you loved her too much

And you dived too deep


Well you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go


Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go


And you let her go

And you let her go

Well you let her go


‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go


Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go


‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go


Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go


And you let her go

A Great Big World, Christina Aguilera – Say Something


Say something, I’m giving up on you

I’ll be the one if you want me to

Anywhere I would’ve followed you

Say something, I’m giving up on you


And I… I’m feeling so small

It was over my head

I know nothing at all

And I… will stumble and fall

I’m still learning to love

Just starting to crawl


Say something, I’m giving up on you

I’m sorry that I couldn’t get to you

Anywhere I would’ve followed you

Say something, I’m giving up on you


And I… will swallow my pride

You’re the one that I love

And I’m saying goodbye


Say something, I’m giving up on you

And I’m sorry that I couldn’t get to you

And anywhere I would’ve followed you (Oh-Ooh)

Say something, I’m giving up on you


Say something, I’m giving up on you

Say something…

John Legend – All of Me


[Verse 1:]

What would I do without your smart mouth?

Drawing me in, and you kicking me out

You’ve got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down

What’s going on in that beautiful mind

I’m on your magical mystery ride

And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright


[Pre-Chorus:]

My head’s under water

But I’m breathing fine

You’re crazy and I’m out of my mind


[Chorus:]

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh


[Verse 2:]

How many times do I have to tell you

Even when you’re crying you’re beautiful too

The world is beating you down, I’m around through every mood

You’re my downfall, you’re my muse

My worst distraction, my rhythm and blues

I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you


[Pre-Chorus:]

My head’s under water

But I’m breathing fine

You’re crazy and I’m out of my mind


[Chorus:]

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you, oh oh


[Bridge:]

Give me all of you

Cards on the table, we’re both showing hearts

Risking it all, though it’s hard


[Chorus:]

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you


I give you all of me

And you give me all of you, oh oh

Eminem – When i’m Gone

L’an dernier, Charlie de « How to be a Dad » a poussé une invitation aux papa-bloggueurs afin de trouver le plus de chansons possibles qui parlent des parents. Il a affiché sur son blog un petit top 5, avec 5 tounes qui parlent du rôle de papa.

C’est maintenant mon tour, parce que j’ai du temps à passer à écouter de la musique. Cet article sera le premier d’une série de collections vidéo de Youtube et autres où vous aurez un palmarès de mes choix personnels en frais de musique. Et on commence avec quelques chansons sur nos enfants… Et certain que vous en trouverez des surprenantes!

Le classique When i’m Gone de Eminem, qui chante les frustrations émotionelles de Hallie, sa grande fille… nous en aurons d’autres de Eminem qui parle souvent de son rôle de père!

Cette chanson sert à Eminem pour dire à ses fans qu’il va partir éventuellement, qu’il a peur de perdre sa fille, ses enfants, et qu’il veut une vie normale pour sa famille.

Yeah…

It’s my life…

My own words I guess…


Have you ever loved someone so much, you’d give an arm for?

Not the expression, no, literally give an arm for?

When they know they’re your heart

And you know you were their armour

And you will destroy anyone who would try to harm ‘her

But what happens when karma, turns right around and bites you?

And everything you stand for, turns on you, despite you?

What happens when you become the main source of her pain?

« Daddy look what I made », Dad’s gotta go catch a plane

« Daddy where’s Mommy? I can’t find Mommy where is she? »

I don’t know go play Hailie, baby, your Daddy’s busy

Daddy’s writing a song, this song ain’t gonna write itself

I’ll give you one underdog then you gotta swing by yourself

Then turn right around in that song and tell her you love her

And put hands on her mother, who’s a spitting image of her

That’s Slim Shady, yeah baby, Slim Shady’s crazy

Shady made me, but tonight Shady’s rocka-by-baby…


And when I’m gone, just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear the sound of my voice

Just know that I’m looking down on you smiling

And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain

Just smile back


I keep having this dream, I’m pushin’ Hailie on the swing

She keeps screaming, she don’t want me to sing

« You’re making Mommy cry, why? Why is Mommy crying? »

Baby, Daddy ain’t leaving no more, « Daddy you’re lying

« You always say that, you always say this is the last time

« But you ain’t leaving no more, Daddy you’re mine »

She’s piling boxes in front of the door trying to block it

« Daddy please, Daddy don’t leave, Daddy – no stop it! »

Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket

It’s got a picture, « this’ll keep you safe Daddy, take it withcha' »

I look up, it’s just me standing in the mirror

These fuckin’ walls must be talking, cuz man I can hear ’em

They’re saying « You’ve got one more chance to do right » – and it’s tonight

Now go out there and show that you love ’em before it’s too late

And just as I go to walk out of my bedroom door

It’s turns to a stage, they’re gone, and this spotlight is on

And I’m singing…


And when I’m gone, just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear the sound of my voice

Just know that I’m looking down on you smiling

And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain

Just smile back


Sixty thousand people, all jumping out their seat

The curtain closes, they’re throwing roses at my feet

I take a bow and thank you all for coming out

They’re screaming so loud, I take one last look at the crowd

I glance down, I don’t believe what I’m seeing

« Daddy it’s me, help Mommy, her wrists are bleeding, »

But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?

« I followed you Daddy, you told me that you weren’t leavin’

« You lied to me Dad, and now you make Mommy sad

« And I bought you this coin, it says ‘Number One Dad’

« That’s all I wanted, I just want to give you this coin

« I get the point – fine, me and Mommy are going »

But baby wait, « it’s too late Dad, you made the choice

« Now go out there and show ’em that you love ’em more than us »

That’s what they want, they want you Marshall, they keep.. screamin’ your name

It’s no wonder you can’t go to sleep, just take another pill

Yeah, I bet you you will. You rap about it, yeah, word, k-keep it real

I hear applause, all this time I couldn’t see

How could it be, that the curtain is closing on me

I turn around, find a gun on the ground, cock it

Put it to my brain and scream « die Shady » and pop it

The sky darkens, my life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes

That’s when I wake up, alarm clock’s ringin’, there’s birds singin’

It’s Spring and Hailie’s outside swinging, I walk right up to Kim and kiss her

Tell her I miss her, Hailie just smiles and winks at her little sister

Almost as if to say..


And when I’m gone, just carry on, don’t mourn

Rejoice every time you hear the sound of my voice

Just know that I’m looking down on you smiling

And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain

Just smile back…


[Curtains closing and sounds of footsteps]